revolutionary movement أمثلة على

• The Chinese revolutionary movement is blessed by support from overseas Chinese.
  إنّ الحركةَ الثوريةَ الصينيةَ مباركة بدعم من الصينيين المغتربين.
• Because the publishing house sympathised with revolutionary movements
  لتعاطف دار النشر... ...مع الحركات الثورية؟
• Mirza Kuchak Khan – Founder of a revolutionary movement based in the forests of Gilan.
  مؤسس الحركة الثورية معتمدًا على غابات جيلان.
• South Africa's time-tested revolutionary movement
  من جنوب افريقيا وقت التحرك الثوري
• Almost all future revolutionary movements looked back to the Revolution as their predecessor.
  تقريباً كل الحركات الثورية في المستقبل نظرت إلى الثورة الفرنسية كسلف لها.
• If we did not execute him, the Governments will be strengthened, the revolutionary movements will be weakened.
  وإن لم نعدمه، فإن الحكومة ستسترد عافيتها وسُتضعف الحركة الثورية
• It is full of cynicism and conflict about the historical failures of revolutionary movements and ideals.
  وهي مليئة بالسخرية والصراع حول الإخفاقات التاريخية للحركات والمثل الثورية.
• In 1919, Graf was arrested again for participating in revolutionary movements in Munich.
  وتم اعتقاله مجددا في عام 1919 بسبب اشتراكه في الحركات الثورية في ميونخ.
• From 1926 onward, he studied the history of the revolutionary movements in India and abroad.
  ومن عام 1926، درس بهجت في تاريخ الحركة الثورية في الهند وخارجها.
• Mazzini's activity in revolutionary movements caused him to be imprisoned soon after he joined.
  تسبب نشاط مازيني في الحركات الثورية في سجنه بعد فترة قصير من انضمامه لها.
• In 1848, he became one of the leaders of the revolutionary movement based in Iași.
  وفي عام 1948 أصبح واحدا من قادة الحركة الثورية التي اتخذت مقرها في إياشي.
• The Russian Revolution, the Chinese Revolution, and several other modern revolutionary movements have also led to the criticism of Christian ideas.
  أدت الثورة الروسية والثورة الصينية، والعديد من الحركات الثورية الحديثة الأخرى أيضًا إلى نقد الأفكار المسيحية.
• Although the Congress of Vienna preserved the balance of power in Europe, it could not check the spread of revolutionary movements across the continent some 30 years later.
  حافظ مؤتمر فيينا على توازن القوى في أوروبا لكنه لم يحد من انتشار الحركات الثورية في القارة.
• The leader of the 1821 revolutionary movement in Piedmont was Santorre di Santarosa, who wanted to remove the Austrians and unify Italy under the House of Savoy.
  كان سانتوري دي سانتاروسا زعيمًا للحركة الثورية في بيدمونت عام 1823، والذي دعا إلى طرد النمساويين وتوحيد إيطاليا تحت حكم آل سافوي.
• Her move was part of International Revolutionary Solidarity, with the idea that revolutionary movements should cooperate and eventually lead to a global socialist revolution.
  كانت مشاركتها جزء من التضامن الثوري الدولي، والتي كان لها فكرة أن الحركات الثورية يجب أن تتعاون مما سيؤدي في نهاية المطاف إلى ثورة إشتراكية عالمية.
• In the end, the powerful image of the Section and the Gendarmes was largely undermined when they failed to suppress the rising revolutionary movement and acts of terrorism against government officials.
  في نهاية المطاف، قوضت صورة القسم والدرك إلى حد كبير عندما فشل في قمع الحركة الثورية وتصاعد أعمال الإرهاب ضد مسؤولين حكوميين.
• Many revolutionary socialists argue that the Russian Revolution of October 1917 led by Lenin and Trotsky follows the revolutionary socialist model of a revolutionary movement of the immense majority.
  يعتبر العديد من الاشتراكيين الثوريين أن الثورة الروسية في أكتوبر 1917 بقيادة لينين وتروتسكي، قامت على نموذج الاشتراكية الثورية الذي يصاحبه تحرك للأغلبية الساحقة من الجماهير.